ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ CHO NỀN TẢNG HỌC TẬP GRAD
Cập nhật lần cuối: 24/09/2024
Các Điều khoản dịch vụ (“Điều khoản”) này điều chỉnh việc bạn truy cập và sử dụng ứng dụng di động GRAD và website liên quan (gọi chung là “Nền tảng GRAD”), được sở hữu và vận hành bởi:
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐÀO TẠO ĐẦU TƯ GIÁO DỤC CỘNG ĐỒNG
Địa chỉ: 30 Đường 105B Trịnh Quang Nghị, Phường 7, Quận 8, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: +84938188898
Email: info@grad.vn
Website: www.grad.vn
Bằng việc đăng ký, truy cập hoặc sử dụng Nền tảng GRAD, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào, bạn không được sử dụng Nền tảng.
1. CHẤP NHẬN ĐIỀU KHOẢN
Khi tạo tài khoản, duyệt nội dung hoặc mua khóa học trên Nền tảng, bạn xác nhận rằng bạn ít nhất 13 tuổi (hoặc đủ tuổi tối thiểu theo quy định pháp luật tại nơi bạn cư trú) và có đủ năng lực pháp lý để tham gia vào một thỏa thuận ràng buộc.
Nếu bạn dưới 18 tuổi hoặc chưa đủ tuổi thành niên theo luật địa phương, bạn cam kết rằng người giám hộ hợp pháp của bạn đã xem xét và đồng ý với các Điều khoản này.
2. ĐĂNG KÝ TÀI KHOẢN
Bạn có thể đăng ký tài khoản bằng email hoặc số điện thoại di động. Khi đăng ký, bạn đồng ý:
Cung cấp thông tin chính xác, đầy đủ và cập nhật.
Duy trì và cập nhật kịp thời thông tin tài khoản.
Giữ bí mật mật khẩu và thông báo ngay cho chúng tôi khi phát hiện sử dụng trái phép.
Chịu hoàn toàn trách nhiệm đối với mọi hoạt động diễn ra trong tài khoản của bạn.
Chúng tôi có quyền đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản nếu nghi ngờ có hành vi gian lận, lạm dụng hoặc vi phạm pháp luật.
3. DỊCH VỤ CỦA NỀN TẢNG
Nền tảng GRAD cung cấp:
Truy cập các khóa học video và khóa học trực tuyến (trực tiếp hoặc ghi hình).
Khả năng duyệt, xem trước và mua khóa học qua website hoặc hệ thống mua hàng trong ứng dụng.
Quyền truy cập tài liệu khóa học sau khi mua, chỉ phục vụ mục đích học tập cá nhân, phi thương mại.
Lưu ý: Toàn bộ nội dung khóa học chỉ dành cho cá nhân. Nghiêm cấm chia sẻ tài khoản hoặc tài liệu khóa học cho bên thứ ba.
4. MUA HÀNG VÀ THANH TOÁN
Tất cả giao dịch được xử lý qua hệ thống mua hàng trong ứng dụng (ví dụ: App Store của Apple, Google Play Store) hoặc trực tiếp trên website. Bạn đồng ý rằng:
Tất cả mức phí được tính bằng đơn vị tiền tệ địa phương và không hoàn lại, trừ khi pháp luật yêu cầu hoặc theo Chính sách Hoàn tiền của chúng tôi.
Bạn chịu trách nhiệm đối với các loại thuế, phí phát sinh (nếu có).
Giá có thể thay đổi bất kỳ lúc nào, nhưng không ảnh hưởng đến các khóa học đã mua.
Khi hoàn tất thanh toán, bạn đã tham gia vào một thỏa thuận ràng buộc pháp lý để trả số tiền tương ứng.
5. TRUY CẬP KHÓA HỌC
Sau khi thanh toán thành công, bạn sẽ được truy cập ngay vào khóa học đã mua. Quyền truy cập có thể là:
- Trọn đời (trừ khi có quy định khác), hoặc
- Theo thời hạn cố định (ví dụ: 1-12 tháng), được ghi rõ trên trang khóa học.
Chúng tôi có quyền chỉnh sửa hoặc gỡ bỏ nội dung khóa học. Trong trường hợp khóa học bị gỡ bỏ, chúng tôi sẽ thông báo trước và (nếu có thể) cung cấp nội dung thay thế hoặc hoàn tiền.
6. QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ
Toàn bộ nội dung trên Nền tảng — bao gồm nhưng không giới hạn ở video, văn bản, hình ảnh, logo, tài liệu khóa học và phần mềm — thuộc sở hữu của CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐÀO TẠO ĐẦU TƯ GIÁO DỤC CỘNG ĐỒNG hoặc các bên cấp phép, được bảo hộ bởi luật sở hữu trí tuệ.
Bạn chỉ được cấp quyền truy cập hạn chế, không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể bị thu hồi, để phục vụ học tập cá nhân. Bạn không được phép:
Sao chép, phân phối lại, bán lại hoặc cấp phép lại bất kỳ nội dung nào.
Sửa đổi, dịch ngược, tạo tác phẩm phái sinh từ Nền tảng.
Sử dụng bot, công cụ tự động để khai thác dữ liệu.
7. HÀNH VI NGƯỜI DÙNG
Bạn cam kết không:
- Sử dụng Nền tảng cho mục đích phi pháp hoặc vi phạm pháp luật.
- Quấy rối, gây hại cho người dùng hoặc giảng viên.
- Tải lên hoặc truyền virus, mã độc hoặc nội dung phá hoại.
- Giả mạo danh tính cá nhân hoặc tổ chức khác.
- Vi phạm có thể dẫn đến đình chỉ, chấm dứt tài khoản và truy cứu trách nhiệm pháp lý.
8. MIỄN TRỪ BẢO ĐẢM
NỀN TẢNG VÀ TOÀN BỘ NỘI DUNG ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “PHỤ THUỘC VÀO KHẢ NĂNG CUNG CẤP”, KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở: KHẢ NĂNG MUA BÁN, PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, HOẶC KHÔNG VI PHẠM.
Chúng tôi không đảm bảo rằng:
- Nền tảng sẽ hoạt động liên tục, không có lỗi.
- Bạn sẽ đạt được kết quả học tập hoặc lợi ích nghề nghiệp.
- Mọi nội dung luôn chính xác và cập nhật.
- Bạn sử dụng Nền tảng tự chịu rủi ro.
9. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM
TRONG PHẠM VI PHÁP LUẬT CHO PHÉP, CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐÀO TẠO ĐẦU TƯ GIÁO DỤC CỘNG ĐỒNG KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ HOẶC MANG TÍNH TRỪNG PHẠT NÀO, BAO GỒM MẤT LỢI NHUẬN, DỮ LIỆU, UY TÍN…
Trong mọi trường hợp, trách nhiệm tối đa của chúng tôi không vượt quá số tiền bạn đã trả cho khóa học liên quan trong vòng 12 tháng gần nhất.
10. BỒI THƯỜNG
Bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và miễn trừ trách nhiệm cho CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐÀO TẠO ĐẦU TƯ GIÁO DỤC CỘNG ĐỒNG, các công ty liên kết, nhân sự, đại lý, đối tác trước mọi khiếu nại, thiệt hại, chi phí (bao gồm phí luật sư hợp lý) phát sinh từ:
Vi phạm các Điều khoản này.
Việc sử dụng Nền tảng hoặc nội dung khóa học.
Vi phạm quyền của bên thứ ba (bao gồm quyền sở hữu trí tuệ hoặc quyền riêng tư).
11. THỜI HẠN VÀ CHẤM DỨT
Điều khoản này có hiệu lực cho đến khi bạn hoặc chúng tôi chấm dứt.
Bạn có thể chấm dứt tài khoản bằng cách liên hệ bộ phận hỗ trợ.
Chúng tôi có thể chấm dứt quyền truy cập bất kỳ lúc nào, không cần thông báo, nếu bạn vi phạm Điều khoản hoặc gây hại cho người dùng khác, chúng tôi hoặc bên thứ ba.
Khi chấm dứt, quyền sử dụng Nền tảng của bạn sẽ lập tức chấm dứt. Các điều khoản về quyền sở hữu, miễn trừ trách nhiệm và giới hạn trách nhiệm vẫn tiếp tục có hiệu lực.
12. THAY ĐỔI ĐIỀU KHOẢN
Chúng tôi có quyền sửa đổi các Điều khoản bất kỳ lúc nào. Nếu có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo qua email hoặc trên Nền tảng. Việc bạn tiếp tục sử dụng Nền tảng đồng nghĩa chấp nhận Điều khoản mới.
13. LUẬT ÁP DỤNG VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật của Việt Nam không xét đến xung đột pháp luật.
Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết bằng trọng tài ràng buộc theo quy định của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam – VIAC. Phán quyết có thể được thi hành tại bất kỳ tòa án có thẩm quyền.
Bạn đồng ý từ bỏ quyền xét xử bởi bồi thẩm đoàn hoặc tham gia kiện tập thể.
14. LIÊN HỆ
Nếu có thắc mắc về Điều khoản này, vui lòng liên hệ:
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN ĐÀO TẠO ĐẦU TƯ GIÁO DỤC CỘNG ĐỒNG
Địa chỉ: 30 Đường 105B Trịnh Quang Nghị, Phường 7, Quận 8, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: +84938188898
Email: info@grad.vn
Website: www.grad.vn